Sharepoint integration issues after CRM Rollup 12

We installed Rollup 12 (on-prem) and updated our Outlook 2010 clients yesterday. Now we cannot access the documents folder when in an account in CRM (using the Outlook 2010 plugin). We updated the list component in Sharepoint per this article:

support.microsoft.com/.../2810528

We still get js errors in Outlook. In IE we can access the documents but the navigation bar (Up folder, new, Add, Open Sharepoint, Actions) doesn't work at all.

I've also updated Sharepoint (2010) with the latest updates.

Any help would be appreciated.