Lead Associated View in an Account form

I have added an Account lookup field on the Lead form so that users can associate a Lead with an existing account. However, when I click on the Navigation link for Leads in the Account form, nothing is displayed. I have even tried the method suggested in this link but to no avail: mscrmshop.blogspot.com/.../step-by-step-tutorial-to-add-missing.html