We recently updated to Microsoft Dynamics CRM Online 2016. Now when we go to create a new case and attempt to assign the case to either a contact or an account (via the Customer Field), no results are ever returned to the lookup page. The loading animation continues indefinitely.
We've tried uninstalling and reinstalling the app.









