Search articles from case's activity pane

Hello,

I have articles in my CRM online 8.1 version

when i search for them within the "insert article" button from the email entity i can search them using the dialog

when i try to find articles from the case page, from the activity pane, i couldn't find any article

what am I doing wrong?

thanks,
Ofer