Attaching multiple Articles to a Case

I have created a new 1:N field in the Case table, for which the related field is Article. When I create a Case and attempt to search for Articles to attach to the Case, none can be found, even when though there is no difficulty searching for Articles using the existing single Article attachment method.