Create from an Entity List

In entity list I see two options for creating a new record:

• Web Page for create (which I use currently)
• Grid Configuration, View Actions

I got a complained that the tooltips for the buttons are not correct.

For the Grid Configuration, I see how to customize, but I don't see where to do for the Create Page

Is this possible? or am I obliged to change all entity lists to use the grid configuration?

If so, can this have side effects? Is some behaviour different between Web Page Create and Grid Configuration?