Copy data from one field to another within the same entity but of different type

Hi,

is it possible to (automatically) copy a field value from a lookup/search field to another field of type single text?

I.e. field value from productid to a newly created single text field

Thanks in advance