Upload documents to SharePoint non default site (Subsite)

I have configured Dynamics to upload documents to our SharePoint Team Site under Document Management Settings.  

I have also added 2 Subsites to the SharePoint Sites record.  So there is now 3 sites listed.  Team Site, Subsite 1 and Subsite 2.

I would like to give the user an option to upload a document under an Account and be able to select which location Dynamics creates the Account folder and saves the document in SharePoint.

Currently, the only option is "Dynamics 365 Folder: Documents on Team Site 1".

Am i missing something?