Grid with contact relationship role

Situation:

I set up a N:N relationship with a custom entity and the contact entity and I have a grid on the custom entity form to add contacts to custom entity like image below.

Question:

I need the ability to be able to indicate dynamically in the grid the role that this contact has with this specific custom entity record.

Thanks!