Sub grid data with related entity

Hi

I have one license custom entity and sales order entity. In sales order entity i created license entity sub grid, and license entity has sales order entity sub grid. If I add existing licenses in license sub grid in sales order entity
then the sales order sub grid needs to show sales order where added that license and vice versa. How do I do this