Display Accounts Entity field on Case Entity field based on Account chosen with no JavaScript code

be Hi All,

Is there a way I can do this by just some field customizations and no JavaScript

Basically,  I have a customer version field on the Account Entity and want it to auto populated on the Case Form when the customer account is selected for a new case.

Any guidance is greatly appreciated.

Thanks