Lookup field : create new record

In the lookup field you can create a new record by selecting the New button.

Is there a way to pass data from the current form to the newly created form when there's a N:N relationship between current entity and newly created entity?